SDL Trados Studio中文版 V16.2.9.9198(暂未上线)

　　SDL Trados Studio中文版是一款专业的新项目翻译和公司术语翻译手机软件，软件使用世界最受大家喜爱的CAT专用工具的最新版，建立优质的翻译，提高工作效率，让您的精英团队迅速地运作。您还可在Studio中应用好几个翻译记忆库，将您自身的记忆库与顾客给予的目前翻译记忆库结合起来应用。

　　软件功能

　　1、易于学习，易于发现

　　无论您是学习基础知识还是掌握新功能，Studio的新用户体验都将在每一步为您提供支持。

　　2、按需指导

　　借助作为Studio 2019的一部分提供的集成提示，技巧和教程视频，您的翻译团队的新成员可以快速扩展现有翻译人员的知识。解锁新功能，建立信心并发现更省时的功能 - 无需离开工作室。

　　3、即时访问一切

　　通过Studio的新Tell Me技术，轻松完成翻译任务。输入单词或短语，并告诉我智能地建议命令，选项或设置，并直接带您到那里。 Tell Me使访问功能的速度比之前提高了四倍*。

　　4、高效，无压力的项目

　　通过更快的项目创建和简单的项目中期更新，节省时间并减少项目管理。

　　5、灵活的项目设置

　　使用现有模板时，通过更快的项目设置提高效率。借助Studio 2019强大的项目向导，您可以根据自己的需求定制项目，从而获得更高的灵活性。使用我们新的“地铁地图”查看您在此过程中的位置。

　　6、轻松的中期项目更新

　　通过Studio新的项目中期更新功能，快速响应实时项目更改。现在，在现有翻译项目中更改文件的速度要快82%*，而不会丢失到目前为止完成的任何工作。

　　7、保证质量

　　通过增加对Studio 2019中翻译质量的控制，可以减少返工并保持高标准。

　　8、加强质量检查

　　通过新的复杂和灵活的质量保证(QA)检查，提供各种语言的高质量翻译;能够自定义每种目标语言的QA设置。有效地处理特定于语言的方面，例如标点符号，数字和正则表达式，以确保所有项目语言中更准确的QA检查结果。

　　9、改进TM管理

　　现在，让您最珍贵的资产保持最新状态变得更加容易。您可以更好地控制编辑TM的方式，包括每页最多可查看1000个翻译单元的选项，使您可以更快，更轻松地将所有TM保持在最佳状态。

　　10、保持最新

　　确保您的团队始终保持最新状态 - 并且在整个Studio生命周期中提供新功能和更新，您始终可以保持相关性。