FIFA2011绿茵传奇的球员属性翻译和解析

　Crossing(传中)：较高的传中属性可以使球员的传中球尽可能地寻找禁区里的队友，并绕开防守球员，另外弧度属性也对此有修正;

　　字串9

　　Finishing(临门一脚)：主要影响禁区内射门的精度; 字串2

　　Heading Accuracy(头球精度)：该属性越高，球员把握头球的时机与头球的精度就越好;

　　Short Passing(短传：属性越高，短传失误越低; 字串3

　　Volleys(临空)：该属性越高，球员在处理临空球或临空抽射时的表现就越好。 字串5

　　Weak Foot(逆足)：逆足能力，由一星到五星不等，级别越低，用非擅长脚传球或射门时属性扣罚越严重。 字串1

　　Marking(盯人)：该属性越高，在防守时球员的位置就越好;

　　字串7

　　Sliding Tackle(滑铲)：该属性越高，成功铲球几率就越高;

　　Standing Tackle(铲断)：较高的该属性可以使球员在铲断(站立时的)时的成功率越高。

　　字串5

　　Dribbling(盘带)：该属性越高就代表球员在高速带球时能够更好地控制住皮球;

　　Curve(弧线)：影响任意球、射门、传球的弧线;

　　FK Accuracy(任意球精度)：精度越高，任意球越能绕墙直钻大门死角;

　　Long Passing(长传)：属性越高，长传的准度和力量就越好;

　　Ball Control(控球)：主要是影响球员在接到来球的第一次处理球的表现; 字串4

　　Shot Power(射门力量)：不解释; 字串5

　　Jumping(弹跳)：属性越高跳得越高;

　　Stamina(体力)：该属性越高，球员比赛时白色体力条减得越慢，全力加速时蓝色体力条减得越慢，站住时蓝色体力条回复得越快;

　　Strength(力量)：强壮的力量可以使球员在与对方进行身体接触占得上风;