《上古卷轴5：天际》毁灭系魔法中文描述

由游侠会员YKJACK   翻译
Destruction Spells 毁灭系魔法
The following are the complete List of Destruction Spells (spells should not be organized by their names, but by their effects. Some ranks are missing. Individual
Spell pages in need of images and magicka cost):
Novice-level spells 学徒级魔法
Flames - A gout of fire that does a base damage of 8 points per second. Targets on fire take extra damage. 火系造成每秒8点伤害，燃烧的目标会遭到额外伤害。
Frostbite - A blast of cold that does 8 points of damage per second to Health and Stamina.冰系造成8点生命伤害和8点耐力伤害。
Sparks - Lightning that does 8 points of shock damage to Health and Magicka per second.电系每秒造成8点生命伤害和8点魔法伤害。
Apprentice-level spells
Firebolt - A blast of fire that does 25 points of damage. Targets on fire take extra damage.火系造成每秒25点伤害，燃烧的目标会遭到额外伤害。
Ice Spike - A spike of ice that does 25 points of frost damage to Health and Stamina.冰系造成25点生命伤害和25点耐力伤害。
Lightning Bolt - A bolt of lightning that does 25 points of shock damage to Health and half that to Magicka.电系每秒造成25点生命伤害和一半的魔法伤害.
Expert-level spells
Icy Spear - A spear of ice that does 75 points of frost damage to Health and Stamina.冰系造成75点生命伤害和75点耐力伤害。
Incinerate - A blast of fire that does 90 points of damage. Targets on fire take extra damage.火系造成每秒90点伤害，燃烧的目标会遭到额外伤害。
Thunderbolt - A thunderbolt that does 60 points of shock damage to Health and half that to Magicka.电系每秒造成25点生命伤害和一半的魔法伤害
Rune Spells (Apprentice Level)
Fire Rune - Cast on a nearby surface, it explodes for 50 points of fire damage when enemies come near.火系符文，在地上制造一个圆形符文敌人靠近即爆炸造成50点伤害。
Frost Rune - Cast on a nearby surface, it explodes for 50 points of frost damage when enemies come near.冰系符文，在地上制造一个圆形符文敌人靠近即爆炸造成50点伤害。
Lightning Rune - Cast on a nearby surface, it explodes for 50 points of shock damage when enemies come near.电系符文，在地上制造一个圆形符文敌人靠近即爆炸造成50点伤害。
Area of Effect Spells
Adept-level AoE spells
Chain Lightning - Lighting bolt that does 50 points of shock damage to Health and half to Magicka, then leaps to a new target. If the character has learned Agumented
Shock 2/2, the lightning jumps on one additional target.闪电链对第一目标造成50点生命伤害和一半的魔法伤害，然后跳转到下一目标。如果角色学习了天赋中的Agumented Shock 2/2
，则伤害额外一个目标。
Fireball - A fiery explosion for 75 points of damage in a 15 foot radius. Targets on fire take extra damage. If the character has learned Augmented Fire 2/2, the
radius of the fire explosion is increased by 5.火焰爆炸造成15码范围75点伤害并且造成额外伤害。如果角色学习了天赋中的Augmented Fire 2/2，则伤害范围增加到20码。
Ice Storm - A freezing whirlwind that does 40 points of frost damage per second to Health and Stamina. The whirlwind has much bigger radius if the character has
Augmented Frost 2/2  冰霜每秒造成40点生命和耐力伤害。如果角色学习了天赋中的Augmented Frost 2/2 ，则冰霜会有更大范围。
Cloaks
Flame Cloak - For 60s, opponents in melee range take 8 points of fire damage per second. Targets on fire take extra damage. Dark Elves have this at the start of the
game as a racial ability. 敌人靠近后受到每秒8点火焰伤害和额外伤害，持续60秒。Dark Elves黑暗精灵在出生即拥有这个技能。
Frost Cloak - For 60s, opponents in melee range take 8 points of frost damage and stamina damage per second.冰系，敌人靠近后受到每秒8点生命和耐力伤害，持续60秒
Lightning Cloak - For 60s, nearby opponents take 8 points of shock damage and half magicka damage.电系，敌人靠近后受到8点生命伤害和一半的魔法伤害，持续60秒。